| Salon | Dimensions | Pied Carré | Théâtre | En « U » | Carré | École | Réception |
| Anjou (A) | 24x37 | 888 | 100 | 35 | 40 | 50 | 64 |
| Beloeil (B) | 24x37 | 888 | 100 | 35 | 40 | 50 | 64 |
| Chambly (C) | 23x37 | 851 | 75 | 30 | 35 | 50 | 64 |
| A / B | 48x37 | 1776 | 150 | 50 | 65 | 100 | 120 |
| B / C | 47x37 | 1739 | 150 | 50 | 65 | 100 | 120 |
| A / B / C | 71x37 | 2627 | 200 | 100 | 135 | 200 | 200 |
| Radisson | 21x33 | 693 | 30 | 18 | 20 | 20 | 48 |
| 152 | 41x14 | 574 | - | - | 15 | - | - |
| 252 | 41x14 | 574 | - | - | 15 | - | - |